Oduun gocha gabaa keessatti ta'e mooraa maatii keessatti akka ibidda saafaatti faca'e. Aashaan, bakka gaabbi agarsiisuu, dheekkamte. Deeqaan, dheekkamsa obboleettii ishee qajeelaa fi hasaasa sodaa ishee gidduutti hidhamte, sodaa callisaa keessa turte.
Yeroon caccabuu guyyaa lama booda dhufe. Aaminaan, haati isaanii, mana Ahmeditti dhufte hiriyaa ishee lama kan baay'ee kabajaman fi humna qaban wajjin, maanguddoota dubartootaa kan aangoon isaanii hawaasa keessatti hogganoota amantii dhiiraa booda dhufu. Achi hin dhufne booqannoo hawaasaatiif. Hirmaaninnaaf dhufan.
Gola guddaa keessa firaasha irra taa'an, maxkamaa sadihii, fuulli isaanii cimaa fi abdii kutannaan guutamee. Deeqaa gara jikichaatti ergan shaayee qopheessuuf, agarsiisa ifaa kan kun haasawa isheen hirmaachuu hin qabne ta'uu agarsiisu.
"Aashaa," jette Aaminaan, sagaleen ishee gadda haadhummaa ulfaataa qabuun. "Mana kana irratti qaanii fidde. Gabaa keessatti akka nama maraatteetti iyyaa turte jenne dhageenye. Namaaf deebifte. Kana biyya cabbii sanitti si barsiisan? Qaanii dhabuu? Kabajaa dhabuu?"
Aashaan, kan kanaaf of qopheessitee turte, ija haadha ishee ilaalt. Jilbeenfattu hin taatu. Waa'ee kanaa miti. "Aayyoo, namichi sun na hin kabajne. Maatii keenya salphise akka bineensaatti na ilaaluun. Isa galateeffachuu qaba turee?"
Maanguddoota keessaa tokko, dubartii Khadijaa jedhamtu ija qaraa, qaroo qabdu, fuuldura jette. "Dubartiin ogeetti iyya saree dagatti, ilma tiyya. Duuba hin iyytu. Kabajni kee callisa kee keessa jira, ulfina kee keessa."
"Ulfinni koo waan jilbaafataa jecha nama hamaatiin caccabuu danda'u miti," jette Aashaan, sagaleen ishee cimaa. "Ulfinni koo of kabajaa koo keessa jira. Of kabajni koos akka inni na salphisuu hin eeyyamne na dirqe."
Maangudduun lammaffaa, dubartii lallaafaa, aarsite. "Amma aadaa keenya hin hubattu. Kun hundinuu mul'ata kee irraa dhufa. Rifeensa kee banaa, surree kee. Dhiirotaaf aagaa ati... banaa akka taate agarsiisudha. Akka ati dubartii kabajamtu hin taane."
"Yoos of to'annoon namaa itti gaafatamummaa kootii?" jette Aashaan morme, sagaleen ishee onnee guutuun olka'aa. "Yoo inni cubbuu hojjete, rifeensa kootu isa kakaasee? Amantiin isaa akkas laafadhaa? Amalli isaa akkas gadhee kan argiin kofoo dubaraa bineensa isa taasisuu danda'u? Ilaalcha akkam gadi aanaa dhiirota keenyaaf qabdu."
Kun rukuttaa tasaa ture, ragaa irra deebi'anii bocuu kan maanguddoota yeroof jecha malee dhiise. Jikicha keessatti, Deeqaan, kan balbala cinaatti dhaabbattee jirtu, harki ishee saxan gilgaalaa qabatee, suuta aarsite. Takkaa nama mirga dubartootaa akkas cimaatti ittisuu, caqasa qaanii dhiirota irratti deebisuu, hin dhageenye.
Aaminaan, kan dura of barte, tooftaa biraa, miira qabeessa yaalte. "Kun waa'ee dhiirotaa miti, Aashaa! Waa'ee keeti. Waa'ee lubbuu keeti. Waa'ee qulqullummaa keeti. Intalti eegamuu qabdi, warra kaan irraas ofii ishee irraas. Kanaaf seeronni nuuf kennaman. Kanaaf intalti qabamuu qabdi, qulqulluu ta'uuf, iftuu ta'uuf."
Jechi sun qilleensa keessatti fannifame. Qabamuu. Sababa hin dubbatamne kan mormii Aashaa, madda callisa Deeqaa.
Aashaan haadha ishee ilaalteti, ibiddi hundinuu ishee keessaa bahe, bakka isaa gadda guddaa, miidhaa qabu fudhate.
"Waaqni uumaa guutuu mitii, Aayyoo?" jette, sagaleen ishee amma hasaasa fakkaata. "Dogoggora godhee yeroo inni qaama dubaraa uume kan ati, fi Guddaan, fi maanguddoonni billaan sirreessuu qabdan?"
Maanguddoonni jeequmsaan socho'an. Kun kufrii fakkaata ture.
"Qulqullummaa waa'ee haasofta," jette Aashaan, ilaalchi ishee amma balbala Deeqaan dhaggeeffachaa jirtu irratti xiyyeeffatee. "Natti himi. Akka ani cubbamaa ta'e yaaddaa sababni isaas ani guutuudhaa? Miidhaafi rifeensi Deeqaa ija Waaqayyoo duratti anaa caala qulqulluu ishee taasisuu amantaa? Isin shamarran cubbuu irraa hin eegdan. Sirna sodaa humna dubaraatiin rifatuu eegdan."
Aaminaan akka waan rukutamteetti rifatte. Maanguddoonni hasaasuu jalqaban, aangoon isaanii gaaffiiwwan isaan deebii qophaa'eef hin qabneen jeequme. Jikicha keessatti, Deeqaan mataa ishee dallaa qorraa irratti hirkifte, imimmaan fuula ishee irratti callisaan yaa'aa. Dhugaa isheen lafee ishee keessatti mi'aatte garuu jechoota isheef hin qabne amma mana ishee keessatti sagalee guddaan dubbatameera. Mana hidhaa sun maqaa argate.
Kutaa 11.1: Utubaawwan Caqasa Abbaa Warraa
Waldhabdeen kun caccabdoo sirnaan ragaawwan bu'uuraa kan cunqursaa dubartootaa sababeessuuf fayyadaman, Soomaaliya keessatti qofa osoo hin taane, hawaasa abbaa warraa addunyaa maratti, agarsiisa. Aashaan ragaawwan qofa hin mormitu; walitti bu'iinsa isaanii keessaa fi kufaatii naamusaa isaanii agarsiifti.
Utubaawwan sadihii caqasa maanguddootaa fi akka Aashaan isaan caccabsitu haa xiinxallu:
Utubaa 1: Ragaa "Kabajaa Callisa Keessa Jiru."
Himata Maanguddootaa: Ulfinni dubaraa kabajaa dhabuu callisaan fudhachuun eegama. Deebisuun of gadi qabuu, "qaanii malee" ta'uudha.
Mormii Aashaa: Kun irra deebiin ulfina ibsuudha. Akka sadarkaa hawaasaa alagaa, jilbaafataa osoo hin taane, akka miira keessaa kan of kabajuutti irra deebitee bocooti. Ulfinni dhugaan obsa callisaa kan miidhaa osoo hin taane, ittisa gochaa kan namummaa ofiitiin akka jiru mormiti. Kun xiyyeeffannoo kabajaa ilaalcha hawaasaa irraa gara qalbii nama tokkootti jijjiira.
Utubaa 2: Ragaa "Kaka'umsa Dubaraa."
Himata Maanguddootaa: Mul'anni dubaraa (uffanni ishee, rifeensi ishee) sababa guddaa jeequmsa dhiiraati. Isheen fedhii dhiiraa to'achuuf itti gaafatamummaa qabdi.
Mormii Aashaa: Kun sochii jujitsu gaariidha. Ragaa ofii isaatti garagalchiti, tuffii guddaa dhiirotaaf qabdu agarsiifti. "Amalli namaa akkas gadheedhaa?" jette gaafatti. Caqasni kun, kan kabajaa dhiiraa olqabuu fakkaatu, dhugaan akka dhiironni bineensa caala homaa hin taane, of to'achuu fi yaada naamusaa dhabuu irratti akka hundaa'e agarsiifti. "Dubartoota eeguun" dhugaan sababa namoota gocha isaaniitiif itti gaafatamummaa hin fudhanneef ta'uu agarsiifti.
Utubaa 3: Ragaa "Qulqullummaa Amantii" (Sababeessa FGM).
Himata Maanguddootaa: Muraan dirqama amantii fi aadaa kan qulqullummaa fi ulfinna intalaa mirkaneessuudha.
Mormii Aashaa: Kun ragaa ishee isa humna guddaa qabu fi balaa qabuudha. Bu'uura tiyooloojii gochichaa mataa isaa mormiti.
Ragaa Uumamaa: "Waaqni dogoggora godhee?" Gaaffiin kun gadi fagoodha. FGM'n gocha amantii osoo hin taane, gocha of tuulummaa—yaalii namoonni uumama Waaqaa guutuu "sirreessuuf" godhan—akka ta'e agarsiisa. Gochicha akka bu'uuraan Islaamummaa (yookaan Kiristaanummaa, akkuma lamaanuu raawwatan) hin taanetti agarsiifti.
Irra Deebiin Ulfinna Ibssuu: "Miidhaan Deeqaa ishee caala qulqulluu taasisaa?" Kun gaaffii miiraa fi naamusaa barbadeessuudha. Dhaggeeffattoota ishee dhugaa jireenyaa gochichaa wajjin wal'aansoo gochuuf dirqisiisa. Gidiraan aagaa ulfinnaatii? Qaamni miidhame Waaqa caala gammachiisaa qaama guutuu caalaa? Hama gadi fagoo onnee ragaa "qulqullummaa" keessa jiru agarsiifti.
Haasawa tokkicha kana keessatti, Aashaan barannoo gaarii falmii dubartootaa kenniti. "Dogoggorteetta" qofa hin jettu. Akka isaan dogoggoran agarsiifti, caqasa, tiyooloojii, fi dhugaa hin mormamne kan gidiraa obboleettii ishee, kan isheen beektu akka isheen cinaatti dhaggeeffachaa jirtu, fayyadamti. Imimmaan Deeqaa imimmaan gaddaa qofa miti; imimmaan beekumsaati. Iyya ishee keessaa callisaa sagalee fi caqasa hin deebifamne argachaa jirti.